It will take some coding but it’s a good learning experience. You can use the MQTT API to send values to the dashboard in a variety of ways, the easiest I think is python. In your Python script you can do the calculations and send the correct values. You can see an example here where I’m sending values from a DHT11/DHT22 sensor to the dashboard.